和僑の会 ただ今立ち上げ中です。
賛同の皆様に、賛助会員の登録を広く呼び掛けています

フィリピンで日本人の起業を支援します  和僑の会
無料相談 無料サポート支援を開始します

アドバイス集団 賛助会員登録

会費等はありません
返信にはお時間がかかる事が有ります。(事務局)

フィリピン和僑の会 ブログ http://wakyo.sblo.jp/

2014年09月09日

又店からメールが来た

140909.png

フィールズの情景は比較的安全だと言われているが?

果たしてこれは本当の事でしょうか?(あまり自分の商圏エリヤについては悪く言いたくはないが事実は事実として伝えたい!)

マニラが危ないと言うのは、繁華街が特定の一か所に集まっていないと言う危うさだと思 っています、(ポリスにしても警戒区域が広がるという事は隙間が出来 目が届きにくくなるという事です)

今も 昔からも 一歩この繁華街エリヤから離れると(大袈裟かな)しょっちゅう人が殺されたり 強盗に逢ったりしているのです。

今回 店から来たメールも 又 詳しくは解らないが(悲惨な強盗又は殺人)事件についてでした。

当店前の道を150メトルくらい奥に行った所で 女性が撃ち殺されたと言うものでした。

普段 お願いしている事だが、何か変わったことが有ればメールで知らせてくださいと言ってあるのでローマ字で伝えて来たもの です。(以下原文どうり注釈つき)

mata onna noko ga shinda desu マタ オンナノ コガ シンダ デス
omese no michi desu shimateru no korean disco no building no chikaku, オミセノ ミチ デス シマッテイル コウリャンディスコ ノ ビルディングノ チカク
(new word) no namae, oboite imasuka? matta pistol de shinda desu(new word)以前出来た韓国系の店です)マタ ピストルデ シンダ デス

いやな話ばかりと思われますか? 向こうにいるとそんな事が 当たり前のように 毎日に近いほど聞こえてきます。

日本にいる今の私には異常な事の様に思えますが、フィリピンだと またか!ぐらいで 慣れっこになっているのでは?

と反省を込めて書いているのです、まだフィリピンは日本では 渡航危険国に指定されています。

日本は平和ですね、ちょっとした犯罪が繰り返し繰り返し何度もテレビで報道されます。(決して軽んじている訳ではありません)

マッサージを受けたベービーが死んだ(まだ原因不明)公園で遊ぶ少女が飴玉に仕込まれた睡眠薬で倒れた、デング熱全国で感染者が80名以上、フィリピンでは、この何十倍もの凶悪犯罪が 日常で起こります。(と言う比較の話です)

いつも 私はお客さんに言います、フィールズの通りは比較的 安全だが 少し離れたり 暗い所に行けば ここはフィリピンだから危険ですと!

いつも聞こえて来るのは 事件に有った後からです!あそこでやられた!こんな事件に遭遇した!でも事件に有ってからでは手遅れです。

だから、いつも言ったり ブログに書いているではありませんか?でも大半の人はどこ吹く風のように思っている。

大事に成ったり 危害が加えられ 身に危険が及ぶまで、色ボケ慾ボケののまんま!

フィリピンではとにかく 安全を最優先に考える事が大事な事なのです(安全の枠組みをぜひ考えておいてほしいものです)


にほんブログ村 海外生活ブログへ    フィリピンでのホテルの予約

 
 

posted by マスター at 23:27 | 日記